Veuillez noter que les liens vers tous les Essais Freedom en anglais sont inclus à la fin de cet essai. Vous pouvez voir quels essais ont été traduits en françaid en cliquant ICI Vous pouvez également ouvrir n’importe quel essai pour le lire, l’imprimer, le télécharger, le partager ou l’écouter (sous forme de podcast, actuellement uniquement en anglais).

 

 

Voici l’Essai Freedom 9

 

“C’est la vraie libération des femmes”

 

A man with handful of barbed-wire and a woman weeping with a bunch flowers approach each other by cartoonist Michael Leunig

Hommes et femmes, guerre et paix, par Michael Leunig

 

 

Cette explication entraîne la véritable libération des femmes et la réconciliation des sexes, ce qui est vraiment extraordinaire.

 

Dans la vidéo suivante, la scientifique Dr Anna Fitzgerald décrit comment l’explication de la condition humaine par Jeremy Griffith apporte une compréhension réconciliatrice désespérément nécessaire à la relation entre les hommes et les femmesune question qui a été une source de grands traumatismes et de souffrances pour l’humanité.

L’explication concrète de la manière dont cette merveilleuse réconciliation est réalisée est présentée dans l’Essai F. 26 & 27.

 

 

Make and see comments here

 

Cette vidéo apparaît également en tant que Vidéo 9 dans la Série de vidéos d’Introduction en haut de notre page d’accueil à l’adresse testing.humancondition.com.

 

La Transcription de cette vidéo

 

(Cette vidéo a été filmée en janvier 2017)

 

Je suis tombé sur ces explications il y a 15 ans, alors que j’étais en train de terminer mon doctorat en sciences biologiques en Nouvelle-Zélande. Aujourd’hui, je suis stratège en programmes scientifiques et je coordonne les grandes collaborations en sciences moléculaires financées par le gouvernement en Australie.

Lorsque j’ai entendu cette explication de notre comportement humain il y a tant d’années, son pouvoir d’expliquer le monde était SI entièrement responsable qu’il m’a captivéej’ai donc déménagé en Australie pour aider à promouvoir ces compréhensions d’une importance cruciale.

En tant que femme, cette explication m’a à la fois interpellée et confrontée, car elle est d’une honnêteté intrépide quant à la nature contradictoire des humains. Elle donne un sens à ce que signifie être une femmenos instincts nourriciers et notre compassion, mais aussi nos névroses, notre vanité et nos émotionset va jusqu’à expliquer pourquoi nous avons développé notre tendance féministe, pour contrer l’égocentrisme déconcertant et oppressant des hommes. Mais ce qui est vraiment étonnant, c’est que nous pouvons maintenant comprendre pourquoi cet égocentrisme des hommes était en fait nécessaire.

Tant que nous ne pouvions pas expliquer la condition humaine, nous ne pouvions pas reconnaître les différences entre les hommes et les femmes, car cela ne faisait qu’engendrer des préjugés, et tout ce que nous pouvions demander, ou même exiger, c’était l’égalité. Mais parce que le travail de Griffith établit l’égalité de valeur ou de bonté de tous les humains, nous pouvons maintenant comprendre les différents rôles que les hommes et les femmes ont traditionnellement joués dans le parcours humain et c’est en fait le point de déverrouillage, c’est ce qui amène une profonde empathie pour les uns et les autres, cela guérit la division. En tant que scientifique, je trouve la biologie de l’évolution qui sous-tend l’explication de ces rôles absolument fascinante.

Dans le livre de Griffith, FREEDOM [voir par. 798], il y a une citation puissante de l’écrivain Sud-Africain Olive Schreiner sur le sort des femmes, qui résume l’espoir de toute femme : “naître femme”, “à l’avenir”, ne sera plus “naître aux enchères”, mais être appréciée, aimée pour sa véritable personneet c’est essentiellement ce qui peut arriver maintenant que la condition humaine a été expliquée. Cette explication entraîne la véritable libération des femmes et la réconciliation des sexes, ce qui est vraiment extraordinaire.

J’implore vraiment tout le monde, en particulier les femmes, de se pencher sur cette question, car le fait de pouvoir comprendre pourquoi les hommes et les femmes se sont comportés comme ils l’ont fait n’offre rien de moins qu’un changement de vie.

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

La façon dont les hommes et les femmes sont réconciliés par la compréhension de la condition humaine est expliquée dans l’Essai F. 26 et l’Essai F. 27, et dans le chapitre 8:11B de FREEDOM.

Regardez également Jeremy Griffith présenter l’explication rédemptrice de la condition humaine dans la Vidéo/Essai F. 3, ou lisez le chapitre 1 de FREEDOM.

 

 

Ces essais ont été créés en 2017-2021 par Jeremy Griffith, Damon Isherwood, Fiona
Cullen-Ward, Brony FitzGerald et Lee Jones du Centre WTM de Sydney. L'ensemble du
tournage et du montage des vidéos a été réalisé par les membres du WTM de Sydney James
Press & Tess Watson en 2017-2021. D'autres membres du Centre WTM de Sydney sont responsables de la distribution et du marketing des vidéos/essais, et de l'assistance aux
abonnés. Traduit en français par Lucas Machlein et Sophie Staffaneller.

 

Veuillez Noter que si vous êtes en ligne, vous pouvez lire, imprimer, télécharger ou écouter (sous forme de podcast) L’Interview ou l'un des Freedom Essays suivants en cliquant dessus, ou vous pouvez les trouver tous sur www.humancondition.com.

Vous pouvez voir quelles publications ont été traduites en français en cliquant ICE.

 

 

Ces essais ont été créés en 2017-2021 par Jeremy Griffith, Damon Isherwood, Fiona Cullen-Ward, Brony FitzGerald et Lee Jones du Centre WTM de Sydney. L'ensemble du tournage et du montage des vidéos a été réalisé par les membres du WTM de Sydney James Press & Tess Watson en 2017-2021. D'autres membres du Centre WTM de Sydney sont responsables de la distribution et du marketing des vidéos/essais, et de l'assistance aux abonnés. Traduit en français par Lucas Machlein et Sophie Staffaneller.

 

LEAVE A COMMENT




2000 characters left

By clicking ‘Submit’ you confirm that you have read, understood and accept the WTM’s Terms of Use and Privacy Policy. The WTM will only contact you in relation to this enquiry and will manage all personal information in accordance with its Privacy Policy.

Please note, to ensure constructive discussion we moderate comments (which may take some hours) and may not publish any we feel are motivated by malice, or that make criticisms already addressed and repudiated, or ask questions already prominently answered on our comprehensive website with its many freely available books, essays and FAQs that can be easily searched electronically. Read our Community Guidelines here.